Le glossaire maritime par Michel Salvy

 

 

Vendredi 7 février 2003

"Bosse"

 

 

 

En marine celà n'a rien à voir avec celle de Quasimodo ! C'est en effet une courte longueur de cordage, de câble ou de chaine, (ou bien un accessoire en acier à mâchoires ou à crocs), servant à bord des navires à contrôler le défilement d'une aussière, d'un câble ou d'une chaine beaucoup plus gros, ou bien à les maintenir fermement tandis que des hommes travaillent dessus.

La bosse a donc un effet de freinage et / ou de blocage. Il s'agit le plus généralement d'un cordage pour les aussières textiles, d'une chaine pour les aussières métalliques, et d'un câble ou d'une chaine pour les bosses à poste fixe. Une extrémité de la bosse est amarrée à une partie fixe du pont du navire, tandis que l'autre bout est amarré par un nœud de bosse (ou tout autre dispositif) sur la ligne à contrôler.

Le nœud de bosse (Il en existe de plusieurs sortes) est sensé pouvoir se défaire même sous tension à la demande. Quand ce n'est pas possible ou pas le cas on use alors d'une bosse cassante qui se rompra sous une tension donnée, et souvent on la coupe ! Les crocs divers ou les mâchoires métalliques disposent de systèmes d'échappement. Les bosses d'amarres permettent donc par exemple en les gardant sous tension de dépasser les aussières de la poupée du treuil pour les tourner aux bittes d'amarrage.

Une fois décapelée la bosse, ce sont les bittes qui supportent la tension. Une bosse d'ancre, chaine ou câble en installation fixe et permanente, sert à maintenir une ancre à son poste de mer dans son écubier. De même, appelée bosse de mouillage, elle sert à tenir la chaine de l'ancre et à supporter la traction du navire au mouillage. Dans les deux cas la tension est transférée à un point fixe et n'est pas maintenue sur les freins de guindeau ou de cabestan.

En remorquage on parle quelquefois de travail à la bosse ou sous bosse. Cette pratique tombe en désuétude de par la conception des remorqueurs-tracteurs modernes. Le système de bosse de remorque est alors composée d'une manille de bosse à capeler sur la remorque, de la bosse proprement dite en fort grelin textile ou en fil d'acier, et d'une bitte ou d'un treuil de bosse.

Avec la bitte la longueur de la bosse n'est pas ajustable en traction au contraire du treuil. Il s'agissait pour un remorqueur classique à hélice(s) et ligne(s) d'arbre travaillant cul à cul avec un autre navire pour le freiner (Passages d'écluses, de pertuis ou en chenalage) de reculer le point de tire de la remorque afin de ne pas tomber en travers (Risque de chavirement) entrainé par son " colis " beaucoup plus lourd que lui.

Il faut savoir qu'un remorqueur classique a son croc de remorque (Point de tire) légèrement en arrière de son centre de giration qui se trouve à peu près à mi-longueur du navire. Dans le travail en marche arrière la bosse bride sa manoeuvrabilité mais la rend sûre. Avec la bosse sur bittes la mise en place ou l'enlèvement de la manille de bosse sur la remorque, le remorqueur étant en évolution de retournement dans un convoi ayant de l'erre en avant, peuvent être des manœuvres " sportives " pour les hommes qui les réalisent...

Avec la bosse sur treuil toujours réglable, hors ou sous tension, le problème ne se pose pratiquement pas. Il faut donc retenir qu'une bosse est un dispositif qui sert toujours à transférer en intermittence la traction d'une manœuvre d'un appareil à un point fixe du navire, et vice versa. En anglais : Bosse : Stopper

 


En anglais :

Bosse : Stopper

 

 

Michel Salvy est membre de "l'Académie Marine-marchande.com"

Contact

 

 

Retour au sommaire



Site Meter