Le glossaire maritime par Michel Salvy

 

 

Vendredi 19 septembre 2003

"Prélart"

 

 

 

Le " Prélart " n'est en fait qu'une grosse bâche imperméable servant à protéger les marchandises. Sur les navires anciens ce type de bâche est en forte toile, formé de plusieurs lés cousus, que l'on peint de plusieurs couches de peinture, voire de goudron, pour les rendre étanches.

Les panneaux de cales ou d'écoutilles, recouverts avant l'appareillage par des madriers de bois, sont donc rendus étanches aux paquets de mer et aux intempéries par ces " Prélarts " dont on les recouvre. Ces derniers sont assujettis aux hiloires de panneaux (lire les bords verticaux de ceux-ci) par des cerclages métalliques, puis une fois tendus, ils sont bloqués à l'aide de coins en bois : ainsi les prélarts ne peuvent donner prise au vent et s'envoler ou se gonfler avec celui ci.

Les panneaux de pont exposés à la mer pouvaient porter 3 prélarts superposés pour une parfaite étanchéité, tandis que les panneaux d'entrepont supérieurs ne bénéficiaient que d'un seul prélart.

Différentes réglementations maritimes prévoyaient des caractéristiques spécifiques pour la toile dont étaient faits les prélarts. Ce système d'étanchéïté a été rendu obsolète par l'apparition des panneaux-pontons roulants pour fermer les cales. Il a disparu désormais de la plupart des bords.

Pour la petite histoire, il n'y a pas si longtemps que les marins français surnommaient encore " Fromage en coin de panneaux " sur leurs menus à bord, les parts de " Vache qui rit "... Alors que les prélarts avaient disparus des inventaires depuis belle lurette !!!

 

En anglais :

Prélart : Tarpaulin.

Coin de panneau : Hatch wedge

 

 

Michel Salvy est membre de "l'Académie Marine-marchande.com"

Contact

 

 

Retour au sommaire



Site Meter