Marseille, le 10 août 2006

Vendredi 11 août à Marseille, chargement du CMA CGM CAP CAMARAT pour l’opération « Un Bateau pour le Liban »

Le groupe CMA CGM fondé et dirigé par le franco libanais Jacques Saadé a pris l’initiative de mettre gracieusement à disposition du gouvernement français le CMA CGM CAP CAMARAT, pour acheminer l’aide humanitaire depuis la France vers le Liban.

Le chargement du bateau a débuté. Le navire quittera le Port Autonome de Marseille le vendredi 11 août. au soir, pour rejoindre le port de Beyrouth par l’intermédiaire du corridor humanitaire initié par la France. La traversée devrait durer 6 jours.

Le CMA CGM CAP CAMARAT, navire roulier de 120 mètres de long et de 20 mètres de large, muni d’une grue embarquée, transportera près de 2000 tonnes de marchandises. Les marchandises qui seront expédiées sont de nature très diverses : des denrées alimentaires (ex: eau minérale, farine ou lait infantile), des médicaments, du matériel médical, du matériel destiné aux pompiers, des vêtements, des tentes, des couvertures, des groupes électrogènes ou encore des ambulances.

Cette opération a été conjointement organisée par le groupe CMA CGM avec la délégation à l’action humanitaire du Quai d’Orsay et en étroite relation avec Philippe Douste-Blazy, Ministre des Affaires Etrangères.

A propos : Le groupe CMA CGM, fondé et dirigé par Jacques R. Saadé, est le 3ème armateur mondial de transport maritime en conteneur et le premier français.

Avec une flotte de 242 navires, le groupe dessert plus de 350 ports et a transporté plus de 5 millions evp (équivalent vingt pieds) en 2005 pour un chiffre d’affaires de 5,95 milliards d’euros*.

Présent sur tous les continents et dans 126 pays via ses 600 agences, le groupe emploie plus de 10 000 personnes dans le monde dont plus de 4 000 en France. * Groupe Delmas inclus

Détails techniques du CMA CGM CAP CAMARAT

Pavillon français

Capacité : 347 evp équivalent vingt pieds soit une capacité de transport de 347 conteneurs de 20 pieds (6x2.4x2.6)

Type de navire : Roulier Navire en propriété

Longueur hors tout : 126,02 m

Largeur hors tout : 19,77 m

Tirant d’eau d’été : 4,75 m

Prises frigo : 100 reefer plugs 380V

Nature du chargement : médicaments et matériel médical Aliments (ex: eau minérale, farine, biscuit, lait infantile, aliments bébés, farine,…) Matériel destiné aux pompiers Vêtements Tentes Couvertures Groupes électrogènes Ambulances

Voyage : Départ de Marseille : vendredi 11 août, PAM porte 3, quai 26

6 jours en mer de Marseille à Beyrouth

Arrivée à Beyrouth par le couloir humanitaire initié par la France

1 ou 2 jours de débarquement des marchandises

Réceptionnaire à Beyrouth : Ambassade de France au Liban

6 jours en mer de Beyrouth à Marseille

Durée totale du voyage : environ 15 jours