La mer en direct sur www.marine-marchande.com

 

Déchets en Côte d'Ivoire : "teneur toxique très faible", selon l'affréteur

LA HAYE, 25 sept 2006 (AFP) - L'affréteur du Probo Koala, dont les résidus déversés sur des décharges à Abidjan ont causé la mort de sept personnes, a annoncé lundi que ses tests "démontrent une teneur toxique très faible, voire nulle dans les eaux de nettoyages" extraits de son navire.

Les déchets déversés à Abidjan sont constitués d'un mélange de Mercaptan sulfuré, d'eau avec une présence en dessous du gramme d'hydrogène sulfuré, selon le communiqué publié lundi par Trafigura Beheer. Ses déchets, "mélange de soude caustique, eau et hydrocarbure, (sont) un produit dérivé conforme aux normes maritimes de nettoyage des navires" et aux lois internationales, poursuit l'affréteur du Probo Koala.

"Contrairement à ce qui a été publié, Trafigura Beheer BV réaffirme qu'elle n'a pas agi de manière inconsidérée", poursuit l'entreprise. "Aucun résultat d'analyse officiel n'étant disponible actuellement, il est probable que les résultats futurs offriront la même démonstration", ajoute-t-elle.

L'échantillon de mesure a été prélevé lors "d'opérations de déchargement de produits à Abidjan" et a été analysé par "le laboratoire indépendant Saybolt à Rotterdam", indique Trafigura Beheer.

Samedi, la presse néerlandaise avait rapporté que selon une reconstruction technique du parquet néerlandais, qui a dépêché une enquête sur Trafigura Beheer, les déchets contenus dans ses soutes provenaient d'une activité de raffinage de naphte, exécutée en pleine mer.

Les déchets, déversés sur plusieurs sites à Abidjan fin août, ont provoqué la mort de sept personnes par intoxication et 66 hospitalisations, et ont été à l'origine de plus de 60.000 consultations médicales.

(@ AFP)