Le capitaine d'un cargo russe emprisonné pour navigation en état d'ivresse

COPENHAGUE, 20 mai 2008 (AFP) - Le capitaine d'un cargo russe, qui s'est échoué samedi près de l'île danoise de Bornholm, a été placé mardi en détention provisoire pour navigation en état d'ivresse, a indiqué la police de Roenne, chef-lieu de l'île.

Le capitaine du MCL Trader, un bateau de 95 mètres de long et de 3.466 tonnes, avait un taux d'alcoolémie de 2,38 grammes dans le sang, selon l'accusation.

Il a été emprisonné jusqu'au 27 mai, selon la procureure Benthe Pedersen Lund, car le marin avait indiqué au tribunal qu'il souhaitait rentrer en Russie.

Il encourt une peine de 30 jours de prison ferme. "Nous voulons qu'on lui interdise le droit de navigation dans les eaux danoises", a dit Mme Pedersen, cité par l'agence danoise Ritzau.

Le cargo, parti de Suède pour se rendre à Saint Petersbourg s'est échoué dans la nuit de vendredi à samedi près de Roenne. Jusqu'à une heure avant son échouement, la marine danoise et la radio maritime ont tenté en vain de joindre le cargo qui se dirigeait directement sur un banc de sable.

Le capitaine a reconnu devant le juge qu'il avait quitté le poste de commandement samedi vers 00H00 GMT pour aller dormir sans s'assurer de son remplacement.

La police a arrêté samedi le capitaine et le chef machiniste russe, également soupçonné "d'avoir été sous l'influence de l'alcool".

Le machiniste a été relâché après sa garde à vue, mais demeure inculpé. Le bateau, qui ne transportait pas de marchandises, est homologué pour le transport de déchets nucléaires.

(Copyright AFP)