www.marine-marchande.com

 

 

"Des nouvelles de Jean-Gab" - le mardi 7 juin 2005

 

Un tout petit mot d'abord. Pour ceux qui ne me connaissent pas, je m'appelle Jean-Gabriel Tridon-Motte.

Mettre au point une rubrique demande du temps et des infos. Je n'en ferai donc sûrement pas toutes les semaines mais je traiterai de thèmes divers liés parfois à l'Allemagne, notre voisin si mal connu que beaucoup de personnes assimilent à un passé sombre, qui est la troisième puissance économique mondiale comme chacun sait et notre premier partenaire européen.

Vos suggestions et idées seront toujours les bienvenues.

jgab-tmotte@voila.fr

 

 

Photo Jean-Gabriel Tridon Motte

Quelques minutes en mer de Chine

19h50. je monte à la passerelle pour la relève. Après plusieurs jours à 32° nuit et jour à la passerelle, je me réjouis à l'idée de faire enfin route en ce moi de février vers Shanghai.

C'est l'hiver et il fait déjà bien sombre. Tout est calme et il y a encore peu de trafic. P'tit café, cigarette et un peu de Diana Krall : la soirée s'annonce tranquille. Puis soudain les premiers feux de navigation au loin. La visibilité avec plus de 20 milles est excellente. Ça change des derniers jours où la brume prédominait. Ce qui attire mon attention, c'est une barre blanche à l'horizon qui ressemble à une côte. Impossible, nous sommes en pleine mer. En fait, je vais vivre mon baptême de la mer de Chine.

En passant sur 24 milles au radar, je vois une quantité phénoménale de petites cibles jaunes devenant de plus en plus " menaçantes " au fur et à mesure qu'on s'approche. L'angoisse monte mais le plaisir d'avoir pas mal à faire me fait sourire. A environ 12 mille de nous, le spectacle est vraiment impressionnant. Et il s'agit en fait de foncer dans un mur de pêcheurs.

La même impression se reproduira un jour plus tard dans une épaisse brume qui me fera perdre le sourire. Le commandant monte à ce moment à la passerelle pour la clope du soir et me dit très décontracté de passer là où il y a de la place, c'est-à-dire là où il y a un trou. Puis il me souhaite bonne nuit et se retire. Par la suite j'ai pu remarquer par moi-même assez rapidement que ça passe toujours mais avec peu de place.

La fête commence donc. J'ai repéré environ 300 à 400 embarcations sur un rayon de 12 milles. Des dizaines de pêcheurs filent vers l'ouest, d'autres vers l'est, vers le sud ou le nord. En ce qui me concerne, je veux juste aller à Shanghai. Je file 25 nœuds, les zigzags commencent sans parfois jamais trop savoir quelle est l'intention des uns et des autres. Certains font route sur moi et n'arrêtent qu'au dernier moment, disparaissant dans l'angle mort des conteneurs et de l'aileron, d'autres s'écartent suffisamment à l'avance ou ne bougent pas. Je me retrouve en route de collision avec quelques uns, serrés les uns aux autres, pêchant en groupe de deux apparemment : c'est la pêche aux bœufs. J'hésite à passer entre eux mais je ne le fais pas par sécurité. Si je mets à droite, je fonce sur un " banc " de pêcheurs en partie à l'arrêt et si je mets la barre à gauche, je risque d'inquiéter le pétrolier qui est lui-même en route de collision avec moi et quelques dizaines de Chinois, eux même trop près de moi.

Une telle situation était difficile à prévoir car les bateaux de pêches viraient étonnement quasiment tous ensemble ; certains accéléraient ou ralentissaient, m'empêchant ainsi de prendre des points de repère. Je cherche le combiné du téléphone, je compose le mauvais numéro de téléphone. Bref, le temps que je parle au Vieux, il sera trop tard. Je me prive donc de son aide, respire un bon coup, réfléchis. Je préfère naviguer sûrement. Sur tribord, c'est plus sûr. Je veux réduire à 70, mais je m'y résigne : " barre à droite toute! ". J'allume les deckslights du pont principal. " Vire, Vire !" disais-je à mon bateau.

Rapidement, l'étrave tourne, les feux de pêcheurs se déplacent. Ça y est. Après avoir viré de 90° la vitesse tombe à 12 nœuds. Heureusement cette manœuvre m'ouvre une voie de secours droit devant dans laquelle je compte bien me faufiler. La chance était avec moi puisque les pêcheurs ayant remarqué la taille de notre navire se sont gentiment écartés.

Sié sié ! La mer de Chine a cela de formidable qu'elle n'inspire pas la mélancolie.

 

Jean-Gabriel Tridon Motte

est membre de "l'Académie Marine-marchande.com"

 

jean-gab@marine-marchande.com

 

Archives - articles

 

France-Allemagne, état des lieux de deux nations maritimes

La marine marchande suisse ? Jawohl !!

Le terminal portuaire du superlatif

Ni morts, ni vivants, marins

Le problème des émissions de NOx par le transport maritime mondial

Les défauts du nouvel enseignement maritime

Le dernier pot

Le jour de l'embarquement

L'innovation du container pliable

Mouillage dans le Great Bitter Lake du Canal de Suez

L'Océan Indien d'une part, la Méditerranée et le canal 16 d'autres part

Le cuisinier

Hong Kong

Petit Pont Aven deviendra grand

Attention ça roule

Norway mis au coin pour la deuxième fois

La folie des grandeurs

Le dilemme du pavillon français

 

 

 

RETOUR AU SOMMAIRE

 

 


 

Site Meter