Un navire de pêche espagnol intercepté dans les eaux des Açores
MADRID, 7 juil 2009 (AFP) - Un chalutier espagnol qui pêchait sans
autorisation dans les eaux de l'archipel portugais des Açores, dans l'océan
Atlantique, a été intercepté mardi par les autorités portugaises, a annoncé le
gouvernement espagnol.
Le thonier, "Zeruko Erregina", immatriculé aux Canaries, pêchait à "moins
de 100 milles marins des Açores sans permission de le faire", a déclaré le
ministère de l'environnement et des affaires maritimes.
Le chalutier était autorisé à pêcher dans cette zone pendant quinze jours,
jusqu'au 30 juin, a toutefois ajouté le ministère.
De son côté, le porte-parole du gouvernement régional de l'archipel
espagnol des Canaries, Martin Marrero, avait déclaré au cours d'une conférence
de presse que "les bateaux battant pavillon communautaire (pouvaient) pêcher
sans aucun problème" dans cette zone, et que "(c'étaient) les navires battant
pavillon non communautaire qui (devaient) aller au-delà".
Il a précisé que le ministère des Affaires étrangères s'efforçait d'obtenir
la libération du bateau.
(Copyright AFP)